Inside the Whatcom County Superior Courthouse, judges and lawyers are diligently chipping away at a backlog of cases left over from the pandemic, even as dozens of new cases filter in every day. On ...