As the cornfed Dr. Whitaker, the 34-year-old Welsh actor is the audience's stand-in amidst the chaos of the emergency room.