Shares in container shipping companies, including Maersk and Hapag-Lloyd, were under pressure Friday as freight rates on routes out of Shanghai continued to fall.