It’s been too many years since networks set aside several hours on Saturday morning for animated programming, but you can still do it yourself.