President Donald Trump’s decision to scale back joint military exercises with South Korea does not just slight a longtime ally.