As a starting point, we recommend The Business Model Canvas for the business perspective, User Story Mapping for understanding the user vantage point. Discover the domain visually and collaboratively.