Rhode Island might be our nation’s smallest state, but it harbors culinary treasures that punch far above their weight class.