Samsung’s next Galaxy Watch update uses AI to turn complex health data into clearer daily guidance.