Google's John Mueller explains why free subdomain hosting services attract spam and make it harder for legitimate sites to gain search visibility.