A new app’s popularity reflects demographic changes in China, where urbanization, falling marriage rates and long work hours ...