Swift, in a dazzling floor-length yellow gown, stood on the other side of the piano as Newman played, and the two took turns ...