According to Loop Garoo, the protagonist of Ishmael Reed’s “Yellow Back Radio Broke-Down,” the novel “can be anything it wants to be, a vaudeville show, the six o’clock news, the mumblings of wild men ...