While every situation varies, here are some basic guidelines to help you decide when to go to urgent care, the ER or your primary care doctor.