A West Hartford man is facing multiple charges, including DUI, after crashing into a Connecticut Department of Transportation vehicle in construction pattern on Route 9 in Berlin on Thursday night.