This cleareyed documentary looks at how Leni Riefenstahl, the director of the Nazi propaganda film “Triumph of the Will,” tirelessly tried to rewrite history.

Her films were taught for decades in U.S. film schools for their pictographic excellence, her images bold and dramatic. The context in which they were made, however, was so difficult to justify that ...