The upcoming Boxee Box is poised to get access to thousands of HD movies—in 1080p and surround sound, no less—courtesy of Vudu, one of the pioneers in the streaming-video set-top business. Vudu also ...