The UK government has been urged to rethink its decision to abandon long-anticipated reform of the audit profession.