Denny Miller, a noted UCLA basketball player in the 1950s who dropped the sport to play the title role in the 1959 movie “Tarzan the Ape Man” and went on to appear in “Wagon Train” and numerous other ...