If "Swan Song" is the best of the Supernatural's more serious mythology episodes, then "The French Mistake" represents the best the show has to offer when it comes to self-referential humor.