We started posting our covers of Tamil songs online last April, but never imagined they would go viral. Our cover of Kannathil Muttamittal was a turning point.