If you want to keep a pet from going up your stairs you can certainly buy a commercial pet gate, but for a fraction of the price you can assemble a rectangle using PVC and cover it with fabric.

Some gate latches are easier to install than others, and choosing the correct model might hinge a bit on that point. For instance, bolt latches tend to be very easy to install: Just attach the bolt ...