Like many children, Eric Silk, 10, and his brother Einar, 8, like watching their Harry Potter DVD. Close inspection reveals that it’s not “The Chamber of Secrets” version. It’s “Og Mysterie Kammeret.” ...