Netflix is facing a host of challenges as it prepares to report its second-quarter results late Thursday.

Netflix’s definition of the phrase “Netflix and chill” is tamer than the Internet’s. In the Internet’s eyes, the phrase is an invitation to invite someone over to hook up with while Netflix plays in ...