Kelis’ 2003 hit Milkshake has seen a major resurgence in streaming numbers following the release of Gap’s denim campaign ...