The new lawsuit accuses the companies that manage class action payouts and the banks that hold the settlement funds of conspiracy and fraud, among other charges. Prominent attorney David Boies and his ...