Marriott Q3 global RevPAR grew by 0.5%, despite a U.S. and Canada decline due to weaker demand and reduced government travel.