It's not often we see a single product grace these pages and then remain "current" for half a dozen years, but the successor to Logitech's heralded Z-5500 speaker set is just now touching down. Logi's ...

Any of the volume controls on the speakers don't actually affect headphones that are plugged into them, as far as I can tell. I don't have anything more helpful to say, sorry.