When his mother, a tribal enrollment specialist living on a reservation in North Dakota, slips into an abyss of depression after being brutally attacked, 13-year-old Joe Coutts sets out with his three ...