Old City resident Megan Young wasn’t sure what to think when an oil painting turned up in the lobby of her building in June. Her roommate eventually brought it up to their apartment. Then, over Fourth ...