As various dance troupes around town prepare for their annual trek to the Land of Sweets and the realm of the Sugarplum Fairy, a fresh adaptation of “The Nutcracker” premiering this month is bound to ...