Getting your first bruised toenail as a runner is often viewed as a right of passage. But why does this common ailment occur ...