Singer-songwriter Buffy Sainte-Marie said she returned her Order of Canada award “with a good heart,” adding that she never lied about her identity. It was the 84-year-old singer’s first statement ...