“I know it’s kind of overused, but I call it a living room for everyone,” Dario Barbone explains, half sunken into a black couch. We’re sitting in his new restaurant, an oblong rectangular building ...