Harvard University said Wednesday night that a newly disclosed review found additional instances of inadequate citation in president Claudine Gay’s writings, hours after a congressional committee ...