Competition in the email market is heating up. After Apple’s iOS 18 introduced a slew of Gmail-like features to Apple’s Mail app, including categorization of transactions, updates, and promotions, as ...