Occidental Petroleum’s chief executive pledged Friday to win over skeptical investors who believe Oxy paid too high a price to acquire Anadarko Petroleum after its bidding contest with Chevron.