DEAR MISS MANNERS: Suppose Miss Jones marries Mr. Smith and decides, for whatever reason, to retain her maiden name. She is still deserving of the married honorific, is she not? Is “Mr. Smith and Mrs.