A troubled young man puts his overseers through their paces in Elephant Song, Charles Biname‘s adaptation of a 2004 play by Nicolas Billon. Though handsomely decorated in mid-sixties institutional ...