"It's just about finding something that's cool and interesting," the former 'Riverdale' said of finding the right twin-themed project Sadie Bell was a digital news writer on the music team at PEOPLE.