Duolingo has already elevated Duo, the bossy owl icon, to social-media sensation. With “Living With Lily” on YouTube Shorts and TikTok, it aims to make the emo teen mascot a star too -- just as soon ...