When Louis Bernard Woeste and William A. Stephens filed a patent for a so-called myriad reflector in 1916, the dawn of disco was still decades away. But their glittering mirror ball—destined for ...