A Caribbean restaurant is preparing to open in a board game bar’s former Charles North location.