Lui est au volant et elle, à côté, rêvasse. Soudain, dans la voiture, la radio crache un refrain idiot: «Andy, dis-moi oui!» Elle, en entendant la chanson, lâche à propos de son interprète un vilain ...