launching picture-in-picture mode is as simple as switching to a different app or the home screen while the video is still playing (which on most modern Android phones means swiping up from the ...