The Weeknd was the musical guest on Jimmy Kimmel Live! Wednesday night, singing his new Eighties-inspired single “Blinding Lights” — and the look of his performance matched the song’s retro vibe.