A popular vacation rental website has revealed its 2025 list of top destinations for leaf peeping and cozy cabin stays — and ...