Noah Wyle shared insight into the “inevitability” of Supriya Ganesh’s exit from The Pitt after the conclusion of its second season: “Emergency rooms have a high revolving door.”