The Boston Red Sox need to acquire controllable starting pitching at the trade deadline. A deal with the Pittsburgh Pirates could give them that.

BOTTOM LINE: The Chicago Cubs lead 1-0 in a three-game series with the Boston Red Sox. Chicago is 31-16 at home and 58-39 overall. The Cubs have a 44-7 record in games when they out-hit their opponents.

Chicago Cubs rookie Cade Horton Horton left Sunday’s game in the sixth inning with a 1-0 lead, but the Cubs lost 6-1. It was Horton’s fourth no-decision of the season.